Multilingual Video Dubbing
We specialize in multilingual video dubbing – so while you handle the translation part, we’ll do the rest!
Our team has extensive experience in video dubbing for complex and multi-faceted projects, in particular multiple videos into multiple languages. While you focus on the translation of the transcript into the required target languages, we will get to work on finding appropriate voice talents and arranging the recordings with them. Once we received the final translated transcript, we will work with the voice talents to ensure the recording matches the client’s quality expectations. Finally, using our proprietary technology Magic Sync, we will automatically synchronize the audio recording to the video, and deliver a polished localized video.
Voice & Dialogue Dubbing
The foreign-language voice starts & ends at the same time as the original audio, but there is no synchronization to lip movements.
The narrated voice is in a foreign language, but translations of on-screen text and dialogue are displayed on screen.